Serbian now uses one alphabet across the whole product
Around one screen in ten was showing Cyrillic while the rest of the app used Latin, and some screens mixed both — all Serbian text now reads in Latin script…
Fix · Platform ·
Around one screen in ten was showing Cyrillic while the rest of the app used Latin, and some screens mixed both — all Serbian text now reads in Latin script consistently. We also fixed an Indonesian mistranslation where "proposal" appeared as "Lamaran" (a job application) in the create menu, search, the asset recycle bin and the CRM, and translated a further set of editor and brand-studio strings.
September 2026 · Releases & improvements
Ask the video assistant for a reel or highlight cut and it builds one · Design previews created by connected AI assistants render in full
Platform
- The Simple top bar stands up straight
- Deal pipelines that fit your industry
- Screen readers now announce what each whiteboard control is
- Deal timelines now show only documents that belong to the deal
- Asana imports now look like the original project
- Support Tickets now recovers on its own when the platform briefly refuses a
